duminică, 30 martie 2014

Important places to see in Targoviste

Facebook, 25 photos - http://goo.gl/hWA2vv
Panoramio - http://goo.gl/RY9prC

Dealu Monastery-English and Romanian - Wikipedia
The Chindia Tower-English and Romanian - Wikipedia
Stelea Monastery-English and Romanian - Wikipedia
Archdiocesan Cathedral of Targoviste-English and Romanian - Wikipedia
The Nucet Monastery-English and Romanian - Wikipedia
Mihai Viteazul 1593 - 1601
Town Hall - Primăria Oraşului Târgovişte
Saint Friday Church - Biserica "Sf. Vineri" Small Royal Church
Royal Church "Adormirea Maicii Domnului"
Târgovişte City
Royal Court-(Curtea Domneasca)

- Dealu Monastery is one of the most remarkable architectural buildings in our country. Raised in a period of great artistic (XVI century), the church reflects both the structurally and in terms plasticii decorative creative contribution to the promotion of local artisans brought Romanian architecture
- Dealu Monastery is one of the most remarkable architectural buildings in our country. Raised in a period of great artistic (XVI century), the church reflects both the structurally and in terms plasticii decorative creative contribution to the promotion of local artisans brought Romanian architecture. 
- The monastery was built by Prince Radu cel Mare (1495-1508) and is located near Targoviste (the old capital of the Romanian Country) north-west of town, on the opposite bank of Ialomita valley, about 4 km. She is now a convent of nuns dedicated to St. Nicholas with the big church and the chapel Holy Virgin Protection. 
- The name under which the monastery is attested since the beginning of its existence until today, its location is due to its geographic, so it is frequently mentioned in the shrine of medieval sources in the form of "St. Nicholas Church on the Hill" or "Church of Dealu. 
- Dealu place of the first was from the beginning royal necropolis, probably due to its location near the town of Targoviste serving, also, in the eighteenth century and nineteenth century as a place of detention for persons punished by the Lord. After secularization of the monasteries in 1863, construction of Dealu were occupied by various state institutions. During the War of Independence in 1877, has worked at the monastery, a camp for a detachment of Turkish prisoners, and from 1879 to 1883 had its headquarters here divisional Officers School 
- The only ornament, inside the monastery, which has traveled over time is the church, whose appearance, stately and attractive, the visitors long remember. Church was designed after the traditional type of construction known in the Romanian Country, in the second half of the fourteenth century, the building of monasteries Vodita, tails, which local artisans, working through a skilled and innovative brought meaningful change. 
The church is built of brick and mortar, with solid walls exceeding one meter thick and proportions are impressive dwelling. 
- The shrine, Heptagon outside and inside is vaulted semicircular shape with a swing semiacolata prolonged. The room is bordered by the nave through a carved wooden temple, made soon after the Episcopal Church to that model of Arges. In her right wall shows a retreat on both sides, ending at the margins of the two arcs ADOS north and south walls of the nave. On the east side of stone shaping a wide belt with a decorative motif, which serves as a bench or pedestal for objects. The nave has on the south and north sides of two circular apses on the inside and outside the Pentagon in a semiacolata also vaulted. He is separated from the nave by a wall which is preserved in a frame decorated with marble, similar to the front door so the church. 
- Rectangular prism shaped narthex is divided by a double transverse arch in two unequal parts. The two towers are raised nave placed on both sides of the longitudinal axis of the church, a solution used for the first time in Wallachian architecture. 
Outside, decorative plastic is new to the Romanian land buildings of that era. 
- An important step in bringing to life inside the monastery was the seat of the royal printer, then moved to Targoviste. In addition to manuscripts and printings, the monastery Dealu were kept very few of the items offered by the founders, in case times approach was repeated plundering of foreign troops. Today the church can see a large wooden cross carved price, covered with gilded silver, given to him by Matei Basarab in 1648-1649. 

- Ţinutul Dâmboviţei este, ca multe altele din spaţiul românesc, unul încărcat de istorie, cu monumente şi altare poate prea puţin cunoscute pelerinului de astăzi. Târgoviştea păstrează numeroase lăcaşuri de cult, care încă vor să evidenţieze din strălucirea de altă-dată a oraşului de scaun al Ţării Româneşti. Astăzi ne propunem să abordăm cazul unui lăcaş de cult care este considerat simbol al împăcării între doi domni creştini şi fraţi după neam deopotrivă. Este vorba de biserica Mănăstirii Stelea, zidită spre mijlocul sec. al XVII-lea de piosul domnitor al Moldovei Vasile Lupu. Aceasta este situată exact între Curtea domnească şi Catedrala mitropolitană, în epocă constituind una dintre bisericile importante ale capitalei muntene, o primă construcţie de zid datând din sec. al XVI-lea şi ctitor fiind negustorul Stelea. De altfel, în pisania pusă de domnitorul Moldovei, la refacerea din 1636-1637 şi 1644-145, menţionează că vechea biserică a negustorului Stelea a dărâmat-o din temelii şi a zidit-o din nou, din temelie, cu hramul "Învierea Domnului". De asemenea, în noua ctitorie l-a aşezat pe tatăl său, Nicolae vel aga, spre pomenire. Piosul domnitor a înzestrat-o cu toate cele necesare, i-a ridicat un zid împrejmuitor şi un turn-clopotniţă, biserica fiind mult apreciată de arhidiaconul Pavel de Alep. Noua biserică a fost ridicată în formă de cruce, ca o replică a "Sfânta Trei Ierarhi" din Iaşi, cu două turle poligonale, deasupra naosului şi pronaosului, cu elemente de arhitectură moldovenească, precum contraforţi, baze ale turlelor înstelate, numeroase firide, ocniţe şi ancadramente cu amprentă gotică. Un deceniu mai târziu, biserica a fost afectată de un incendiu, în urma atacului turcesc asupra domnitorului Constantin Şerban voievod, care se refugiase între zidurile acestui aşezământ. Ulterior, Stelea ajunge sub ascultarea Mănăstirii "Sfântul Gheorghe cel Nou" din Bucureşti. În aceste condiţii, domnitorul Constantin Brâncoveanu reface întreaga Mănăstire Stelea, mai ales biserica, pe care o zugrăveşte şi o înzestrează cu obiecte de cult şi mobilier. Stelea devine una dintre perlele aşezămintelor româneşti care ascultau de Patriarhia de Ierusalim. Cu toate acestea, în timpul războaielor ruso-austro-turce, Stelea, ca multe alte aşezăminte din spaţiul românesc, cade în ruină. Chiar dacă este reparată de unii boieri şi orăşeni târgovişteni, îşi pierde strălucirea de altădată. La 1832, generalul rus Pavel Kiseleff deplânge sărăcia în care se află biserica. Totuşi îşi păstrează funcţia educaţională, în chiliile aşezământului funcţionând o şcoală grecească în care au învăţat Grigore Alexandrescu, Ion H. Rădulescu sau Vasile Cârlova. La secularizarea din 1863 îşi pierde proprietăţile, apoi devine biserică parohială întreţinută de comună. La 1865-1876 i se fac o serie de reparaţii la învelitoare şi la chilii, iar la 1879 se restaurează turla de pe naos. La 1900, Parohia Stelea din Târgovişte avea ca filii bisericile: "Sfânta Vineri", "Adormirea Maicii Domnului, "Sfântul Nicolae-Geartu" şi "Sfântul Ioan Botezătorul", fiind slujită de preoţii: paroh Constantin Angelescu, absolvent al Seminarului inferior; Ioan Popescu, licenţiat în Teologie; Nicolae Aramă şi Ilie Aldescu, ultimii doi absolvenţi ai Seminarului inferior. Parohia avea 200 de familii, respectiv 680 de suflete.
Publicat de la Niciun comentariu:

The Nucet Monastery ✥۩♚۩✥


Facebook, 22 photos - http://goo.gl/nWgMh6

English and Romanian - Wikipedia
- The Nucet Monastery is situated in the south-western part of Dambovita County, between the Plain of Targoviste of the Romanian Plain. The name of the place comes from the many wallnut trees in the area. The Cozia Monastery used to bear the same name, for a short period of time. The year when the monastery was founded stays debatable even today. It might have been founded by an uncle of Radu the Great - boyar Gherghina Parcalab, and his wife, Neaga. A document from January 1516 shows that Vlad the Monk, the Prince of Southern Romania (1485-1495), offers the monastery a mountain.
- The old tradition says that the monastery was erected between 1375 - 1500, so it was founded by St. Nikodim, or more precisely, by his disciples. Yet the official founder stays Gherghina Parcalab. Throughout the ages, the place underwent several renovations and upgradings. Out of the church built around 1500, two layers of painting have been preserved: one from the 16th century and the other one from the first half of the 18th century. After the earthquake in 1738, the church was rebuilt by the Vacareascu family with major modifications. The current belfry on the eastern part was built in early 19th centuy. The new church was built between 1840-1849, during the reign of Alexander Ghika. on the foundations of the old church, now demolished. The architecture is specific to this period. After the nationalization of the monastery assets in 1863, the Greek monks at the monastery left and theyr were replaced by Romanian ones.
- After 1930, the monastery became a ruin. Seriously affected at the earthquake in 1940 and forsaken, the place became a community church, used by the locals until its degradation became striking. In 1994 it was decided that the community of nuns should be reorganized. After the earthqaukes, the walls have cracked, which endangered the stability of the place. At a certain point, the dome above the nave collapsed and the church was left without a roof for three months, a period when the damages worsened. After the monastery was reopened, another chapel was build and dedicated to the "Assumption of Mary", along a gazebo - ""Fantana de leac" (the Life-giving Founatain) - and a wing of cells.

- Manastirea Nucet se afla la 16 km sud de Targoviste si in partea de sud-vest a judetului Dambovita, intre campia inalta a Targovistei si cea joasa a Munteniei. Locul si-a luat numele de la multimea nucilor aflati acolo. Acelasi nume - Nucet - era purtat si de manastire Cozia, insa doar pentru o perioada.
- Intre toate manastirile din zona Targovistei medievale, Nucetul a fost, pana nu de mult, singura manastire situata spre sud. A doua manastire, ca importanta, dupa manastirea Dealu, a facut parte din fortificatia de aparare a Cetatii de Scaun. Data infiintarii a fost controversata. O varianta ar fi ca manastirea este ctitoria unchiului lui Radu cel Mare, batranul jupan Gherghina Parcalab, cu sotia sa, Neaga. Din documentul emis la 23 ianuarie 1516 de catre Cancelaria lui Neagoe Basarab aflam cum Vlad Calugarul, domnul Tarii Romanesti intre 1485-1495, o inzestrase cu un munte.
- O alta varianta ar fi traditia mai veche, inregistrata la inceputul secolului nostru, care considera ca manastirea "s-a cladit intre anii 1375 si 1500 pe timpul Basarabilor, cand s-a descoperit o icoana a Sfantului Mare Mucenic Gheorghe, determinand astfel ridicarea unei biserici din lemn in jurul careia traiau cativa calugari dupa randuiala Sfantului Nicodim de la Tismana". Conform acestei traditii, manastirea ar fi fost intemeiata de Sfantul Nicodim sau mai precis de unii ucenici ai sai. Ctitorul sau oficial, Gherghina Parcalab, aduce contributia sa peste vechiul asezamant din secolul XIV.
- Sfantul locas a suferit in decursul timpului multe renovari si imbunatatiri, astfel, potrivit traditiei, "Neagoe Basarab cu multe au innoit-o si au prefacut-o... si preafacatoarea de minuni icoana Sfantului Mucenic Gheorghe, a batut el insusi, cu cuisoare, un mar de aur curat impodobit cu margaritare si cu pietre scumpe", intarindu-i mosiile. Din biserica ridicata pe la 1500 s-au pastrat in mod surprinza­tor doua straturi de pictura: cel inferior, de la inceputul sec. al XVI-lea, datorat probabil lui Radu cel Mare si lui Neagoe Basarab si al doilea strat de pictura, din prima jumatate a sec. al XVIII-lea, despre care deocamdata nu se poate preciza daca apartine anilor 1712 sau 1746.
 - Spre sfarsitul secolului al XVII-lea Constantin Brancoveanu i-a inchinat ca metoc manastirii Nucet schitul Panaghia "pentru ca era mai intemeiata si cu chivernisire mai buna de catre cautarea calugarilor".
- Dupa cel mai puternic cutremur din secolul al XVIII-lea, din anul 1738, biserica Sfintei Manastiri Nucet a suferit prefaceri importante, fiind rezidita cu cheltuiala si osteneala unor membri ai familiei Vacarescu. La inceputul sec. al XIX-lea au aparut noi schimbari in Complexul monastic de la Nucet. Tot in aceasta perioada se ridica si actualul turn clopotnita de pe latura estica. Schimbari esentiale la Complexul Monastic de la Nucet au avut loc intre anii 1840-1849. Acum a fost construita noua biserica in timpul domniei lui Alexandru Ghica pe temeliile vechii biserici demolate. Biserica este realizata intr-o arhitectura specifica acestei perioade, apropiata si de cea a bisericii din Baleni Romani, ctitorita tot la 1840.
- Dupa secularizarea averilor manastiresti din anul 1863, calugarii greci traitori la Sfanta Manastire Nucet au plecat, in locul lor venind calugari romani ce au vietuit aici pana in anul 1930, cand manastirea a ajuns in paragina. Avariat grav la cutremurul din 1940 si parasit de monahi, sfantul locas a devenit biserica de mir, folosita de enoriasii comunei pana la o deteriorare ingrijoratoare. In cadrul sedintei Consiliului eparhial din data de 15 martie 1994 s-a hotarat reinfiintarea Sfintei Manastiri Nucet ca manastire de maici, cu hramul Sfantului Mare Mucenic Gheorghe, purtatorul de biruinta.

Publicat de la Niciun comentariu:

Archdiocesan Cathedral of Targoviste ✥۩♚۩✥


Facebook, 18 photos - http://goo.gl/X95Naq

English and Romanian - Wikipedia
- The current archbishop's cathedral is dedicated `` and `` Ascension is located near downtown Targoviste. With all that moved Mircea the Old, in the year 1400, the royal seat in Targoviste, Metropolitan Arges remained until 1515. 
- Neagoe in 1518, asking for absolution Nifon Metropolitan, Metropolitan building begins in Targoviste. Construction was completed in 1537 during Bob Paisie, Neagoe successor. All this is covered with a sheet of lead and Buit. Some historians believe that the church dates from the reign of Radu the Great (1495-1508) and it was modified by adding Neagoe open porch on three sides and supported by 12 columns. 
- This church remains the metropolitan country in 1520 and until 1688 when he moved to Bucharest in the reign of Radu Leon. Matei Basarab (1632 - 1654), set up Metropolitan Targoviste buildings for book printing in a Romanian dialect. About wonderful church, said the country's chronic it gets tired eyes of her vision and Aleppo Paul describes as the largest church that was built up to that time and later in the Romanian Country. 
- As a large church architecture resembles the Snagov monastery, built everything Neagoe, lacking lateral sinuses. Under Constantin Brancoveanu (1688 - 1714) Metropolitan Theodosius restored the buildings and the Metropolitan Lovers reestablished its old buildings in which printed books printing job and Orthodox teaching. 
- A century later, Alexander Ypsilanti eteristii they uncovered the roof, melting lead for bullets. In the next period that the church is damaged considerably. In 1842 they destroyed all the buildings that once formed the Metropolitan Targoviste. There remained only the church and bell tower at the entrance with four bells. In 1889 they decided demolished and between 1892-1895 French architect Ize Compte du Nouy start building the present church. After demolishing the old denominations, the tombs tombstones have been gathered in a church museum. And demolished it in 1943, the tombstones were taken to the city's historical museum. 
- The present church was built in Byzantine style in brick, open porch, supported by 12 columns. The Greek cross shape. The crossing of the two arms of the cross rises a tower with 12 sides and 12 nave windows. The shrine also has a characteristic shape, with a large apse and two aisles in the longitudinal axis of the altar and serving adjacent deaconry. 
- Sculpture in wood is rich and gilded iconostasis. Painting executed in 1927 by D. Belizarie background gilded Byzantine style remains a work of great value to our time. The former Metropolitan is still preserved a silver plated head icon Virgin Mary and an epitaph in 1828 also worked in red silk thread. Today the former monastery of Targoviste serves as parish church, is the cathedral city.

- Catedrala arhiepiscopala din Targoviste, actuala catedrala arhiepiscopala are hramul "Inaltarea Domnului" si este situata aproape de centrul orasului Targoviste. Cu toate ca Mircea cel Batran a mutat, pe la anul 1400, scaunul domnesc la Targoviste, mitropolia a ramas in Curtea de Arges pana in 1515. In 1518 Neagoe Basarab, cerand dezlegarea mitropolitului Nifon, incepe zidirea mitropoliei din Targoviste. Constructia a fost terminata in 1537 in timpul lui Radu Paisie, urmasul lui Neagoe Basarab. Tot acesta o acopera cu tabla de plumb si o zugraveste. Unii istorici considera ca biserica dateaza din timpul lui Radu cel Mare (1495 -1508) si ca a fost marita de Neagoe Basarab prin adaugarea pridvorului deschis pe 3 laturi si sustinut de 12 coloane.
- Aceasta biserica ramane mitropolia tarii din 1520 si pana in 1688 cand se muta la Bucuresti sub domnia lui Radu Leon. Matei Basarab (1632 - 1654), infiinteaza in cladirile mitropoliei Targoviste o tipografie pentru carti in grai romanesc. Despre minunata biserica, cronica tarii spune ca privind-o se satura ochii tuturor de vederea ei, iar Paul de Alep o descrie ca fiind cea mai mare biserica ce s-a construit pana la acea epoca si mai tarziu in Tara Romaneasca. Ca arhitectura se aseamana cu biserica mare a manastirii Snagov, zidita tot de Neagoe Basarab, lipsindu-i sinusurile laterale. Sub Constantin Brancoveanu (1688 - 1714) mitropolitul Teodosie a restaurat intreaga cladire, iar mitropolitul Antim Ivireanul reinfiinteaza in cladirile ei vechea tipografie in care se tiparesc carti de slujba si invatatura ortodoxa.
- Un secol si ceva mai tarziu, eteristii lui Alexandru Ipsilante i-au dezvelit acoperisul, topind plumbul pentru gloante. In periada urmatoare biserica este deteriorata considerabil. La 1842 s-au daramat toate cladirile care au format odata mitropolia Targovistei. Au ramas numai biserica si clopotnita de la intrare cu cele 4 clopote. In 1889 s-a hotarat daramarea ei iar intre anii 1892 - 1895 arhitectul francez Ize Compte du Nouy incepe constructia actualei biserici. Dupa daramarea vechii mitropolii, pietrele funerare de pe morminte au fost adunate intr-un muzeu al bisericii. Daramat si acesta in 1943, pietrele funerare au fost duse la muzeul istoric al orasului.
- Biserica actuala este construita in stil bizantin, in caramida, cu pridvor deschis, sustinut de 12 coloane. Este in forma de cruce greaca inscrisa. La intretaierea celor doua brate ale crucii se inalta turla naosului cu 12 laturi si 12 ferestre. Altarul are de asemenea o forma caracteristica, cu o absida mare in axul longitudinal si doua abside alaturate servind de proscomidie si diaconicon.
- Sculptura in lemn a catapetesmei este bogata si aurita. Pictura executata in 1927 de D. Belizarie in stil bizantin pe fond aurit ramane o lucrare de mare valoare a vremii noastre. Din fosta mitropolie se mai pastreaza o icoana de argint aurit cu capul Maicii Domnului si un epitaf din 1828 lucrat in plus rosu cu matase si fir. Astazi fosta manastire a Targovistei serveste ca biserica de enorie, fiind catedrala orasului.

Publicat de la Niciun comentariu:

Stelea Monastery - Targoviste ✥۩♚۩✥

Facebook, 16 photos - http://goo.gl/tXNPwH

English and Romanian - Wikipedia
- Stelea Monastery, the architectural ensemble includes a region with many implications in the urbanization of the medieval town, with buildings constructed over the centuries, the last, considered chronologically, being the work of Vasile Lupu.
 - Delimited by the Royal Road and at a distance of 200m north of the Mitropoly, it motivates its name of “architectural ensemble" through its elements: the bell tower, a church from the XIV century and another from the fifteenth century; the monastery and the church from the XVII century built by Vasile Lupu, prince of Moldavia.

- Mănăstirea Stelea este o mănăstire ortodoxă de călugări din România situată în municipiul Târgoviște, județul Dâmbovița. Complexul religios se află pe Strada Stelea nr. 6 din Târgoviște, iar construcția sa datează din secolele al XV-lea și al XVI-lea.
 - Mănăstirea a fost ridicată în a doua jumătate a veacului al XVI-lea de negustorul Stelea, fiind menționată în 1582 de un hrisov prin care Mihnea Turcitulîntărea o danie făcută mănăstirii. Ansamblul Mănăstirii Stelea a fost inclus pe Lista monumentelor istorice din județul Dâmbovița din anul 2010, având codul de clasificare DB-II-a-A-17310
Publicat de la Niciun comentariu:

The Chindia Tower - Targoviste - 2

1. Facebook, 54 photos - http://goo.gl/EO1tI2
2. Facebook, 87 photos - http://goo.gl/yps0F5

English and Romanian - Wikipedia
- The Chindia Tower is a tower in the Curtea Domnească monuments ensemble in Târgovişte, Romania, built in the 15th century. The tower was begun during the second reign of Prince Vlad III the Impaler over Wallachia, taking its final form during the 19th century. It initially had a military purpose, but during history it has been used as a guard point, a fire spotter and for storing and protecting the state treasury. Between 1847 and 1851, the Chindia Tower was completely restored by Gheorghe Bibescu, who added 5 metres (16 ft) to its height. The building in its current form has a height of 27 metres (89 ft) and a diameter of 9 metres (30 ft).
- The Chindia Tower, the most important tourist attraction in Târgovişte, is considered the city's symbol; the tower elements are present in the city's emblem, at the top and also at the bottom. As a monument, the tower now houses an exhibition of documents, weapons and objects which belonged to Vlad the Impaler. Today, the tower is administered by the National Museum Curtea Domnească
- There are two contrasting hypotheses on the origin of the name of the tower, neither of them fully recognized. The first argues that the area adjacent to the tower was the site of many large feasts and festivals, known in Romanian as chindia. It has also been suggested that the name originates from the wordchindia, an archaism which means "sunset", the period of the day in which the guard had an obligation to give the curfew signal, before closing the city's five gates. After this time, he was prohibited from entering or leaving the city throughout the night, and residents were required not to pass through the streets and not to maintain outdoor fires that would have made the town visible from a distance.

- It is not known exactly when the Curtea Domnească complex was built, but it certainly replaces an old manor house still in place by the 15th century, during the reign of Mircea I of Wallachia. Nevertheless, the first documentary mentions of the Curtea Domnească date from 1403 and 1409. It is therefore believed that the construction works started during the first reign of Vlad the Impaler, but that the complex remained unfinished. Archaeological excavations conducted in the mid-20th century have revealed that the Chindia Tower dates from the second half of the 15th century, leading historians to propose that it is the "castle" referred to in the November 11, 1476 account of Hungarian nobleman Stephen V Báthory. However, the tower is explicitly mentioned in documents at a relatively late moment. In 1595, Venetian traveler Antonio Pigafetta recorded the existence of a "tower in a church", which had an underground gallery in the direction of the Ialomiţa River. In 1703, Rev. Edmund Chishull, chaplain to Lord Paget's English embassy at İzmir, said after visiting the place that the building was comparable to towers of "civilized Christianity".

- The tower was also noted by the Bulgarian Catholic bishop Petar Bogdan and foreign travelers such as Paul of Aleppo. The latter of them stated that "the court is in a high tower that serves as a lamp for the city clock", housing a fanfare which entertained the princes with Oriental music. Towards the middle of the 18th century a Latin manuscript from the Batthyaneum Library, states that the tower was used as a prison. In 1840, the French draughtsman Michel Bouquet provided a rendition of how the tower looked before its restoration.

- Turnul Chindiei, cunoscut și ca Turnul Chindia, este un turn construit în secolul al XV-lea, în Târgoviște, care face parte din ansamblul de monumente Curtea Domnească. Turnul a fost construit de către domnitorul Vlad Țepeș, în timpul celei de-a doua domnii, inițial pentru scopuri militare, clădirea servind drept punct de pază, foișor de foc, dar și pentru stocarea tezaurului. Actualmente, clădirea măsoară 27 de metri în înălțime și 9 metri în diametru. Între anii 1847 și 1851, turnul a fost complet restaurat de către domnitorul Gheorghe Bibescu, forma actuală datorându-se acestuia, inclusiv înălțarea sa cu circa 5 metri față de construcția inițială.
- Turnul Chindiei este cea mai importantă atracție turistică din oraș și totodată simbolul orașului, elemente specifice edificiului fiind prezente pe stema orașului, în partea de sus, dar și în partea de jos. Fiind un monument istoric, clădirea găzduiește acum o expoziție de documente, arme și obiecte care au aparținut lui Vlad Țepeș. Din punct de vedere administrativ, Turnul Chindiei se află sub tutela Complexului Național Muzeal „Curtea Domnească” Târgoviște.

- Există două ipoteze privind originea numelui turnului, însă nu există niciun consens în privința acestui fapt. Cea dintâi susține că zone din vecinătatea turnului erau locul de desfășurare a unor ospețe, denumite „chindii”, de unde și proveniența numelui. De asemenea, s-a sugerat că numele își are originea de la cuvântul „chindie”, un arhaism ce însemna „apus”, perioadă a zilei în care soldații ce apărau turnul aveau obligația să dea semnalul prin care cele cinci porți ale orașului erau închise. După acest moment, era interzisă intrarea sau ieșirea din oraș pe tot parcursul nopții, iar locuitorii aveau obligația de a nu circula pe străzi și de a nu întreține focuri în aer liber care ar fi făcut vizibil orașul de la mare distanță
- Nu se știe cu exactitate de când datează Curtea Domnească, dar ceea ce este cert este faptul că exista o casă domnească la sfârșitul secolului al XIV-lea, în timpul domniei lui Mircea cel Bătrân. Însă, prima mențiune documentară a Curții domnești din Târgoviște datează din 1403, iar mai apoi în 1409. Se bănuiește că se inițiaseră lucrări de construcție la Curtea Domnească din prima domnie a lui Vlad Țepeș, dar care rămăseseră neterminate. Săpăturile arheologice de la jumătatea secolului al XX-lea au arătat că Turnul Chindiei datează din a doua jumătate a secolului al XV-lea, putând fi identificat cu acel „castel” pe care Ștefan Báthory l-a văzut la 11 noiembrie 1476.

- Cu toate acestea, însă, în documente turnul apare relativ târziu. La 1595, Pigafetta consemnează existența unui „turn făcut într-o bisericuță” de unde pornea o galerie subterană spre râul Ialomița. În anul1702, arheologul englez Edmond Chishull, spunea, după ce a vizitat locul, că este „comparabil cu cele din creștinătatea civilizată”. Însă, La Motray nu găsea totul așa de spectaculos, spunând că nu i-a plăcut acel „castel zidit à l‘antique” (probabil Turnul Chindiei), la 1714. Mai târziu, turnul este semnalat de episcopul catolic Bakșici și de călătorii străini precum Paul din Alep care afirma că „în mijlocul curții e un turn foarte înalt ce servește ca fanal pentru ceasornicul orașului” și în care cânta o „fanfară” orientală pentru plăcerea domnului. Spre mijlocului secolului al XVIII-lea se arată în manuscrisul latin de la Biblioteca Batthyaneum, că în acest turn se aflau închisorile.
- Pe la mijlocului secolului al XIX-lea, Turnul Chindiei a fost renovat, dar înainte de aceasta desenatorul francez Michel Bouquet a reușit să-l surprindă în anul 1840. Ultimele lucrări importante de restaurare a interiorului au fost începute în anul 1961 de către Direcția monumentelor istorice, încercându-se reconstituirea și conservarea monumentului.
Publicat de la Niciun comentariu:

Dealu Monastery - Targoviste ✥۩♚۩✥

Facebook, 37 photos - http://goo.gl/E1HQym

English and Romanian - Wikipedia
- Dealu Monastery is a 15th-century monastery in Dâmboviţa County, Romania, located 6 km north of Târgovişte. The church of the monastery is dedicated to Saint Nicholas.
- Dealu Monastery is a 15th century monastery in Dâmboviţa County, Romania. The name of the monastery is given by its geographical position. At the beginning it was frequently called in the medieval sources “Saint Nicholas Church from the hill” (hill = deal) or “The Church at Dealu”. One of the most remarkable architectonic edifices from our country, the monastery was built in a time of great artistic prosperity and reflects both from the structural point of view and decorative plastic art point of view the creative contribution brought by the native artists in order for them to promote the Romanian architecture. It lies near Târgovişte, 4 km North-West away from the city, on the opposite bank of Ialomiţa Valley. At present Dealu is a monastery for nuns, the celebration day of the church being St. Nicholas Day and the celebration day of the chapel being The Refuge of the Virgin.
- Dealu Monastery is one of the most remarkable architectural buildings in our country. Raised in a period of great artistic (XVI century), the church reflects both the structurally and in terms plasticii decorative creative contribution to the promotion of local artisans brought Romanian architecture. 
- The monastery was built by Prince Radu cel Mare (1495-1508) and is located near Targoviste (the old capital of the Romanian Country) north-west of town, on the opposite bank of Ialomita valley, about 4 km. She is now a convent of nuns dedicated to St. Nicholas with the big church and the chapel Holy Virgin Protection. 
- The name under which the monastery is attested since the beginning of its existence until today, its location is due to its geographic, so it is frequently mentioned in the shrine of medieval sources in the form of "St. Nicholas Church on the Hill" or "Church of Dealu. 
- Dealu place of the first was from the beginning royal necropolis, probably due to its location near the town of Targoviste serving, also, in the eighteenth century and nineteenth century as a place of detention for persons punished by the Lord. After secularization of the monasteries in 1863, construction of Dealu were occupied by various state institutions. During the War of Independence in 1877, has worked at the monastery, a camp for a detachment of Turkish prisoners, and from 1879 to 1883 had its headquarters here divisional Officers School 
- The only ornament, inside the monastery, which has traveled over time is the church, whose appearance, stately and attractive, the visitors long remember. Church was designed after the traditional type of construction known in the Romanian Country, in the second half of the fourteenth century, the building of monasteries Vodita, tails, which local artisans, working through a skilled and innovative brought meaningful change. 
The church is built of brick and mortar, with solid walls exceeding one meter thick and proportions are impressive dwelling. 
- The shrine, Heptagon outside and inside is vaulted semicircular shape with a swing semiacolata prolonged. The room is bordered by the nave through a carved wooden temple, made soon after the Episcopal Church to that model of Arges. In her right wall shows a retreat on both sides, ending at the margins of the two arcs ADOS north and south walls of the nave. On the east side of stone shaping a wide belt with a decorative motif, which serves as a bench or pedestal for objects. The nave has on the south and north sides of two circular apses on the inside and outside the Pentagon in a semiacolata also vaulted. He is separated from the nave by a wall which is preserved in a frame decorated with marble, similar to the front door so the church. 
- Rectangular prism shaped narthex is divided by a double transverse arch in two unequal parts. The two towers are raised nave placed on both sides of the longitudinal axis of the church, a solution used for the first time in Wallachian architecture. 
Outside, decorative plastic is new to the Romanian land buildings of that era. 
- An important step in bringing to life inside the monastery was the seat of the royal printer, then moved to Targoviste. In addition to manuscripts and printings, the monastery Dealu were kept very few of the items offered by the founders, in case times approach was repeated plundering of foreign troops. Today the church can see a large wooden cross carved price, covered with gilded silver, given to him by Matei Basarab in 1648-1649. 

- Ţinutul Dâmboviţei este, ca multe altele din spaţiul românesc, unul încărcat de istorie, cu monumente şi altare poate prea puţin cunoscute pelerinului de astăzi. Târgoviştea păstrează numeroase lăcaşuri de cult, care încă vor să evidenţieze din strălucirea de altă-dată a oraşului de scaun al Ţării Româneşti. Astăzi ne propunem să abordăm cazul unui lăcaş de cult care este considerat simbol al împăcării între doi domni creştini şi fraţi după neam deopotrivă. Este vorba de biserica Mănăstirii Stelea, zidită spre mijlocul sec. al XVII-lea de piosul domnitor al Moldovei Vasile Lupu. Aceasta este situată exact între Curtea domnească şi Catedrala mitropolitană, în epocă constituind una dintre bisericile importante ale capitalei muntene, o primă construcţie de zid datând din sec. al XVI-lea şi ctitor fiind negustorul Stelea. De altfel, în pisania pusă de domnitorul Moldovei, la refacerea din 1636-1637 şi 1644-145, menţionează că vechea biserică a negustorului Stelea a dărâmat-o din temelii şi a zidit-o din nou, din temelie, cu hramul "Învierea Domnului". De asemenea, în noua ctitorie l-a aşezat pe tatăl său, Nicolae vel aga, spre pomenire. Piosul domnitor a înzestrat-o cu toate cele necesare, i-a ridicat un zid împrejmuitor şi un turn-clopotniţă, biserica fiind mult apreciată de arhidiaconul Pavel de Alep. Noua biserică a fost ridicată în formă de cruce, ca o replică a "Sfânta Trei Ierarhi" din Iaşi, cu două turle poligonale, deasupra naosului şi pronaosului, cu elemente de arhitectură moldovenească, precum contraforţi, baze ale turlelor înstelate, numeroase firide, ocniţe şi ancadramente cu amprentă gotică. Un deceniu mai târziu, biserica a fost afectată de un incendiu, în urma atacului turcesc asupra domnitorului Constantin Şerban voievod, care se refugiase între zidurile acestui aşezământ. Ulterior, Stelea ajunge sub ascultarea Mănăstirii "Sfântul Gheorghe cel Nou" din Bucureşti. În aceste condiţii, domnitorul Constantin Brâncoveanu reface întreaga Mănăstire Stelea, mai ales biserica, pe care o zugrăveşte şi o înzestrează cu obiecte de cult şi mobilier. Stelea devine una dintre perlele aşezămintelor româneşti care ascultau de Patriarhia de Ierusalim. Cu toate acestea, în timpul războaielor ruso-austro-turce, Stelea, ca multe alte aşezăminte din spaţiul românesc, cade în ruină. Chiar dacă este reparată de unii boieri şi orăşeni târgovişteni, îşi pierde strălucirea de altădată. La 1832, generalul rus Pavel Kiseleff deplânge sărăcia în care se află biserica. Totuşi îşi păstrează funcţia educaţională, în chiliile aşezământului funcţionând o şcoală grecească în care au învăţat Grigore Alexandrescu, Ion H. Rădulescu sau Vasile Cârlova. La secularizarea din 1863 îşi pierde proprietăţile, apoi devine biserică parohială întreţinută de comună. La 1865-1876 i se fac o serie de reparaţii la învelitoare şi la chilii, iar la 1879 se restaurează turla de pe naos. La 1900, Parohia Stelea din Târgovişte avea ca filii bisericile: "Sfânta Vineri", "Adormirea Maicii Domnului, "Sfântul Nicolae-Geartu" şi "Sfântul Ioan Botezătorul", fiind slujită de preoţii: paroh Constantin Angelescu, absolvent al Seminarului inferior; Ioan Popescu, licenţiat în Teologie; Nicolae Aramă şi Ilie Aldescu, ultimii doi absolvenţi ai Seminarului inferior. Parohia avea 200 de familii, respectiv 680 de suflete.
Publicat de la Niciun comentariu:

duminică, 23 martie 2014

Mogosoaia Palace

Facebook, 74 photos - http://goo.gl/mXjVYB

English and Romanian
- Mogoșoaia Palace is situated about 10 kilometres from Bucharest, Romania. It was built between 1698-1702 by Constantin Brâncoveanu in what is called the Romanian Renaissance style or Brâncovenesc style, a combination of Venetian and Oriental elements. The palace bears the name of the widow of the Romanian boyar Mogoș, who owned the land it was built on. The Palace was to a large extent rebuilt in the 1920s by Marthe Bibesco.
- Owned by the princes Bassaraba de Brancovan (Constantine III until 1762, Nicolas until 1804, Emmanuel until 1811, Grégoire until 1832), it became a part of the Brancovan heritage granted by prince Grégoire to his daughter, Zoe Mavrocordat Bassaraba de Brancovan who had married George D. Bibesco, sovereign Prince of Wallachia (1842-1848). Later, it passed to their son Nicolas Bibesco (1830-1890) and ultimately to Nicolas' eldest daughter, Marie-Nicole (issued from his marriage to Hélène Ney d'Elchingen, daughter of Michel Félix Ney, 2nd duke d'Elchingen).
- Bought from Marie-Nicole by her cousin (and head of the Princely house), Prince George Bibesco, the Palace was given to his wife, Princess Marthe. He later deeded the land to her, too. Marthe spent her private fortune, mostly amassed from the many books she wrote, for the reconstruction. In the late 1920s and especially during the 1930s, the palace became the meeting place for politicians and for the international high society, a quiet retreat during the growing turmoil of the epoch. When Prince George died in 1941, he was buried in the small, white 1688 church on the grounds of the Palace.

- During the second world war, Prince Antoine Bibesco (a cousin of George Bibesco) and his wife Elizabeth Bibesco, refused to flee the country despite their outspoken anti-fascist opinions. Elizabeth spent considerable time during these years visiting Marthe Bibesco at Mogoșoaia and when Elizabeth died of pneumonia on April 7, 1945 she was buried in the Bibesco family vault on the grounds of Mogoșoaia. It may surprise visitors to see her grave here with its poignant epitaph in English - "My soul has gained the freedom of the night." Neither Elizabeth Bibesco's husband, Antoine, nor George Bibesco's wife, Marthe, could be buried beside them, as they both died during the Communist regime.
- The Palace is now a popular tourist destination, but although the grounds and gardens are beautiful, the interior of the palace itself is under reconstruction and presently houses a museum and art gallery. (Muzeul de Artă Brâncovenească)
- In 2008 the Romanian gothic rock band Inopia produced a video of their song "Epitaph", filmed entirely at Mogosoaia. The long medievalist composition is based on Elizabeth Bibesco's epitaph. In 2010 the Balkan Go Championship took place at Mogoșoaia, being broadcast by EuroGoTV to hundreds of fans watching the stream and following the games on the KGS Go Server.

- Palatul Mogoșoaia este o clădire istorică din localitatea Mogoșoaia, județul Ilfov, România, aflată la circa 15 km de centrul orașuluiBucurești. Complexul conține clădirea propriu-zisă, curtea acestuia cu turnul de veghe, cuhnia (bucătăria), casa de oaspeți, ghețăria și cavoul familiei Bibescu, precum și biserica „Sfântul Gheorghe” aflată lângă zidurile curții. Palatul poartă numele văduvei boierului Mogoș care deținea pământul pe care a fost construit. Palatul Mogoșoaia a fost în posesia familiei Brâncoveanu timp de aproximativ 120 de ani, trecând apoi în proprietatea familiei Bibescu.
- Palatul a fost construit până în 1702 de către Constantin Brâncoveanu în stil arhitectural românesc renascentist sau stil brâncovenesc, o combinație de elemente venețiene cu elemente otomane, stil utilizat anterior și la un alt palat al domnitorului, construit de acesta la Potlogi. Lucrarea a fost terminată în ziua de 20 septembrie 1702, conform pisaniei de pe latura de răsărit a palatului. Data începerii construcției nu este cunoscută, dar se știe că Brâncoveanu a început să cumpere pământ în zonă din 1681.

- După 1714, când Constantin Brâncoveanu a fost executat la Constantinopol împreună cu întreaga sa familie, toată averea familiei a fost confiscată de otomani iar palatul a fost transformat în han. Răscumpărat de domnitorul Ștefan Cantacuzino, el a revenit apoi marelui ban Constantin Brâncoveanu, nepotul domnitorului, și a rămas în posesia familiei până la începutul secolului al XIX-lea.
- Palatul a fost devastat de otomani în timpul războiului ruso-turc din 1768-1774, deoarece marele ban Nicolae Brâncoveanu ținuse partea rușilor în conflict. O nouă distrugere a palatului a avut loc cu ocazia revoluției din 1821 când ultimul urmaș al Brâncovenilor, Grigore Brâncoveanu, a fugit la Brașov și clădirea a fost ocupată de panduri. După moartea lui Grigore în 1832, palatul a rămas moștenire fiicei sale adoptive, Zoe Mavrocordat și, prin căsătoria acesteia cu domnitorul Gheorghe Bibescu, a trecut în familia acestuia și a fost renovat între 1860–1880 de Nicolae Bibescu, care a construit și cavoul familiei în parcul palatului, și vila Elchingen din apropiere. Palatul a fost administrat în continuare de familia Bibescu care, însă, s-a mutat în vila cea nouă iar clădirea veche a rămas nelocuită. Aceasta până în 1911, când Maria-Nicole Darvari a vândut palatul vărului ei George-Valentin Bibescu, care l-a oferit drept cadou de nuntă soției acestuia, Martha.

- Martha Bibescu s-a ocupat cu renovarea palatului începând cu anul 1912. În timpul Primului Război Mondial, lucrările de renovare au fost frânate de alte distrugeri suferite în urma bombardamentelor germane. În perioada ocupației germane a Bucureștiului și a sudului României, prințesa Martha Bibescu a rămas în capitală, ocupându-se de spitalulreginei Maria și locuind o vreme chiar în palat. Revenită în țară după ce plecase la Londra, acuzată fiind de colaborarea cu trupele germane, Martha Bibescu a reluat lucrările de renovare după 1920, cheltuind mare parte din averea adunată din cărțile pe care le-a scris. Palatul a fost reinaugurat, astfel, în 1927, unele lucrări interioare continuând, însă, până în 1935.
- În timpul celui de Al Doilea Război Mondial, palatul a fost loc de întâlnire al diplomaților aliați, fiind, pentru câteva luni, închiriat legației elvețiene din România. După 6 martie 1945, moșia a fost naționalizată forțat de guvernul comunist, Martha Bibescu obținând de la autorități declararea ca monument istoric a palatului, pe care încă îl mai deținea. Prințesa a plecat însă definitiv din țară în septembrie 1945, lăsând palatul fiicei sale Valentina și soțului ei, Dimitrie Ghika-Comănești.
- În 1949, palatul a fost și el naționalizat, Valentina și Dimitrie Ghika-Comănești fiind arestați. Până în 1957, clădirea a fost devastată și devalizată, colecțiile de artă fiind furate și dezmembrate. Abia în 1957 palatul a devenit sediul secției feudale a Muzeului Național de Artă, fiind restaurat începând cu 1977.
- În prezent, Palatul Mogoșoaia adăpostește Muzeul de Artă Brâncovenească și este un important punct de atracție turistică.
Publicat de la Niciun comentariu:

miercuri, 12 martie 2014

Frumusetea acestei tari au scris-o Eminescu, Alecsandri, I.H. Radulescu, Fanus Neagu si altii, fie in proza, fie in poezii.

Facebook, 1000 photos - http://goo.gl/VlxeZk
Facebook - 55.000 photos - http://goo.gl/fgwlBn
Personal page - http://goo.gl/Wipr6y

Facebook, 65.000 photos and SlideShow - http://goo.gl/2R20jP
Fall in love with Romania, Personal page - http://goo.gl/qhMmvu
Fall in love with Romania, Group - http://goo.gl/aFWUgU
Photographers map - http://goo.gl/yybNB5
Trafictube - http://goo.gl/R1Pnhe

English and Romanian
- From Maramures to Danube Delta and to the Black Sea through Prahova Valley, the landscapes are incredibly beautiful: the mountains who are watching the waters, the plains, the riches of this land and people whose soul is awfully big. You need to know the soul of this nation, a soul who wrote, write and will write history, singing ballads and doina, a soul who cried, laughed, was mocked, suffered and who was joyful. 
The beauty of this country are described in the poems by Eminescu, Alecsandri or IH Radulescu, Fănuş Neagu and other and other great poets and writers.

- Din Maramureș până in Delta Dunării și Marea Neagră traversand Valea Prahovei, peisajele sunt incredibil de frumoase: munții care se oglindesc in ape, câmpiile, bogățiile acestui pământ și oameni a căror suflet este extrem de mare. Trebuie să cunoasteti sufletul acestui popor, un suflet care a scris, scrie și va scrie istorie, va cânta balade și doine, un suflet care a plans, a râs, a fost batjocorit, a suferit și a fost plin de bucurie. Frumusețile acestei țări sunt descrise în poeme de Eminescu, Alecsandri sau IH Radulescu, Fănuș Neagu și in multe opere ale altor mari poeți și scriitori.
Publicat de la Niciun comentariu:

luni, 10 martie 2014

Bucegi Mountains, 6000 photos and (YouTube)SlideShow

Spledor of the Romanians, Bucegi Mountains, Winter-Full HD 1080x1920

ProShow Producer by Ja Ja Bin

Splendors of the Romanians, Bucegi Mountains, Winter
HD 1080x1920, widescreen 16:9, Nikon D7100, lens 16/85. mic. ME-1
YouTube(Video) - http://goo.gl/LSozmL

Spledor of the Romanians, Bucegi Mountains, summer-Full HD 1080x1920
ProShow Producer by Ja Ja Bin

Spledor of the Romanians, Bucegi Mountains, Winter-Full HD 1080x1920
ProShow Producer by Ja Ja Bin

Spledor of the Romanians, Bucegi Mountains, Winter-Full HD 1080x1920
ProShow Producer by Ja Ja Bin

Sunrise to Relay Coştila - HD 720x1080 widescreen 16:9
Nikon D7100, lens 16/85. mic. ME-1
ProShow Producer by Ja Ja Bin

YouTube-VIDEO-1- http://goo.gl/o8DtSH
YouTube-VIDEO-2- http://goo.gl/V3BwIx
YouTube - 360° Baba Mare Peak-1- http://goo.gl/JFuBbV
YouTube - 360° Baba Mare Peak-2- http://goo.gl/3wlLXB
YouTube - 360° Cerdac Balkony - http://goo.gl/IYYtCF
YouTube, Winter- http://goo.gl/ULRdqx
YouTube, Summer- http://goo.gl/EWLAhC

0. Bucegi Rescue, 120 Photos - http://goo.gl/v42tt4
1. The Sphinx, 80 photos - http://goo.gl/cexyyE
2. Mălăieşti Chalet, 15 photos - http://goo.gl/BNcIgc
3. Costila relay. 150 photos - http://goo.gl/gGNSVt
4. Bucegi Winter, 235 photos - http://goo.gl/eH6LjP
5. Bucegi Winter, 150 photos - http://goo.gl/sVHZMV
6. The Heroes' Cross, 121 photos - http://goo.gl/8ZTVRO
7. Chamois (Rupicapra), 90 photos - http://goo.gl/EzD0g4
8. Omu Chalet, 80 photos - http://goo.gl/YgMxlj
9. Caraiman Chalet, 35 photos - http://goo.gl/cxWAHj
10. Bucegi Winter, 120 photos - http://goo.gl/T30gm6
11. Bucegi Winter, 90 photos - http://goo.gl/oyYgx4
12. Bucegi Winter, 581 photos - http://goo.gl/1cSB0h
13. Bucegi Winter, 15 photos - http://goo.gl/IApx0A
14. Bucegi Summer, 25 photos - http://goo.gl/wx9ihe
15. Bucegi Summer, 75 photos - http://goo.gl/FRi5oU
16. Bucegi Flowers, 40 photos - http://goo.gl/4su9WG
17. Bucegi Summer, 368 photos - http://goo.gl/zvrRmQ
18. Bucegi Winter, 102 Photos - http://goo.gl/yUYFOS
19. Bucegi Winter, 211 photos - http://goo.gl/2vdMRF
20. Bucegi Winter, 100 photos - http://goo.gl/cCajO9
21. Bucegi Winter, 130 photos - http://goo.gl/F9n2Qa
22. Bucegi Winter, 130 photos - http://goo.gl/XYbKBJ
23. Bucegi Winter, 155 photos - http://goo.gl/0fa5dk
24. Bucegi Winter, 75 photos - http://goo.gl/wZF2Xa
25. Bucegi Winter, 30 photos - http://goo.gl/6O2rgX
26. Bucegi Winter, 35 photos - http://goo.gl/ZWbOlq
27. Bucegi Winter, 211 photos - http://goo.gl/yd39d8
28. Bucegi Winter, 71 photos - http://goo.gl/w3N2Ls
29. Bucegi Summer, 155 photos - http://goo.gl/Xt8TSr
30. Bucegi Summer, 8 photos - http://goo.gl/3kSm4f
31. Bucegi Summer, 20 photos - http://goo.gl/e2Cldq


"The mouth of heaven"from Bucegi, between legend and reality. - Romanian folk tradition defines"The mouth of heaven"as sacred environment of heaven and earth, the road to Heaven, beneficial land place, a custom sort to divine realms.

English and Romanian - wikipedia
- Omu peak and Chalet, situated on the top of Bucegi mountains, Greene is placed at the Chalet high in the Carpathian Mountains (2505 m) being the highest point of Romania lived permanently. Home construction seems to be the one erected in 1888 Took the Siebenbürgischer Verein (SKV). The inauguration took place on September 2 and the cottage was known as "stone house from the top Man". In the year 1900 is built of two wooden hut, the Carpatină. The construction works for a time. In October 1911, the wooden hut is destroyed by fire. A year later, in 1912, the company decides to rebuild the cabin of Sinaia Carpathian but only in action project. The plans are taken over by the Tourists from Romania (STR). Neither this association fails to materialize the project. In 1924, the Inn, the group consisted of Drumeților a few former members of STR, start realizing that Chalet elements planned to baptize the House dawn. These are made in the paper factory of Busteni Schiel brothers being loaded up with the chair lift on Mount Piatra Arsa and, hence, carried on top of the man. Drumeților Inn could not lead to an end to the construction of the dissolving company in 1925. In the same year the paper is taken over by the Romanian Club that Turing begin assembling the cabin in September. In January 1926 the building was already erected on the tip. The official inauguration took place on august 7, 1926. Between 1936 and 1937 were held, resulting in the building which is kept roughly the same form until today. The first stone-built cottage in the Bucegi mountains (3 September 1888), Omu is situated on the highest peak of the Bucegi Mountains being the highest tourist base in Romania.

- Cabana Omu, situată pe vârful Omu din Munții Bucegi este cabana plasată la cea mai mare înălțime în Carpați (2505 m), fiind și cel mai înalt punct locuit permanent din România. Prima construcție pare a fi cea ridicată în 1888 de către Siebenbürgischer Karpaten Verein (SKV). Inaugurarea a avut loc la 2 septembrie iar cabana a fost cunoscută sub numele de "Casă de piatră de la vîrful Omul". În anul 1900 este construită o a două cabană, din lemn, de către Societatea Carpatină Sinaia. Cele două construcții funcționează o perioadă simultan. În octombrie 1911 cabana de lemn este distrusă de un incendiu. Anul următor, în 1912, Societatea Carpatină Sinaia hotărăște refacerea cabanei dar acțiunea rămîne doar în proiect. Planurile sunt preluate de către Societatea Turiștilor din România (STR). Nici această asociație nu reușește să materializeze proiectul. În 1924, Hanul Drumeților, grupare constituită de câțiva foști membri ai STR, începe realizarea elementelor unei cabane pe care intenționau să o boteze Casa Zorilor. Acestea sunt făcute în curtea Fabricii de Hârtie a fraților Schiel din Bușteni urmând apoi să fie urcate cu telefericul pe muntele Piatra Arsă și, de aici, transportate pe vîrful Omul. Hanul Drumeților nu a putut duce până la capăt construcția, societatea dizolvându-se în 1925. În același an lucrarea este preluată de Turing Clubul României care începe asamblarea cabanei în luna septembrie. În ianuarie 1926 construcția era deja ridicată pe vîrf. Inaugurarea oficială a avut loc la 7 august 1926. Între 1936 și 1937 au loc lucrări de extindere, rezultatul fiind clădirea care se păstrează aproximativ în aceeași formă până astăzi.
- Prima cabană de piatră construită în munții Bucegi (3 septembrie 1888), cabana Omu este situată pe cel mai înalt vârf al Munților Bucegi fiind cea mai înaltă bază turistică din România.

Masivul Bucegi, Vârful Caraiman, Vârful Omu, Babele
- Masivul Bucegi, cu o suprafață de circa 300 km2, se află la extremitatea estică a Carpaților Meridionali, desfășurandu-se între Valea Prahovei la est si culoarul Branului și Valea Ialomiței la vest; cade brusc spre nord către depresiunea Bârsei și spre sud, până la contactul cu Subcarpații de curbură. Se întinde pe teritoriul județelor Dâmbovița, Prahova și Brașov. Fiind de o mare complexitate structurală și morfologică, masivul apare ca o cetate naturală, cu incinta suspendată la 1600 – 2500 m, sprijinită de abrupturi puternice. Unele denumiri toponimice întâlnite în acești munți ridică interesante probleme de filologie. Numele de Bucegi are o formă arhaică de Buceci. Forma Buceci este identică cu a antroponimicului Bucșa sau că numirea ar fi o variantă a lui Bugeac "un complex de mai multi mușchi care formează un covor verde si moale".
- Vârful Caraiman este un vârf muntos din Munții Bucegi, cu altitudinea de 2384 m. Este vizibil de pe creasta Pietrei Mari, precum și de pe Valea Prahovei, sau de pe creasta Bucegilor, fiind ușor de recunoscut prin crucea așezată pe unul din versanții săi. Crucea Eroilor Neamului de la baza Vârfului Caraiman a fost ridicată la inițiativa Reginei Maria, între anii 1926 și 1928 în memoria ostașilor români căzuți în Primul Război Mondial în luptele împotriva armatei germanepentru redobândirea Transilvaniei. Este ridicată la altitudinea de 2291 m și are o înălțime de 28 m, iar cele două brațe, câte 7 m. Este montată pe un soclu înalt de 7,5 m, din beton armat placat cu piatra, în interiorul caruia este instalat generatorul ce alimentează cele 120 de becuri electrice de 500 W de pe conturul crucii. Inaugurarea a avut loc la 14 septembrie 1928, de Ziua Sfintei Cruci. În apropiere de Vârful Caraiman se găsește și Cabana Caraiman, poarta de acces către platoul Bucegilor din spre Jepii Mici.
- Vârful Omu din Munții Bucegi este vârful muntos clasat al unsprezecelea între vârfurile muntoase din Romaniaia, situat în Masivul Bucegi, reprezentând cel mai înalt punct al acestui masiv. Altitudinea sa este 2505 metri, după alte măsurători, 2507 metri, la baza bolovanului de pe varf, sau 2514 metri in varful acestuia. Este vizibil de pe creasta Pietrei Craiului, precum și de pe Valea Prahovei. Pe Vârful Omu se află cabana omonimă, Cabana Omu, precum și o stație meteorologică, Stația meteorologică Vârful Omu, care poate fi considerată locul cel mai înalt din România populat permanent.
- Babele sunt formațiuni stâncoase situate în apropiere de vârful Baba Mare (altitudine 2292 m), situat în masivul Bucegi din Carpații Meridionali, important obiectiv turistic. Cabana Babele situată sub vărf este punctul de plecare central în drumețiile din munții Bucegi. "Babele" sunt martori de eroziune, formate prin erodarea eoliană diferențiată a diferitelor strate geologice în care sunt sculptate (conglomerate cretacice) și se găsesc în imediata vecinătate a cabanei cu același nume. Accesul poate să fie cu telecabina Bușteni-Babele din Bușteni sau cu piciorul de la Bușteni pe Valea Jepilor sau pe creasta Bucegilor de la cabana Piatra Arsă.
All right reserved by Ja Ja Bin
"The mouth of heaven"from Bucegi, between legend and reality. - Romanian folk tradition defines"The mouth of heaven"as sacred environment of heaven and earth, the road to Heaven, beneficial land place, a custom sort to divine realms.

English and Romanian - wikipedia
- Omu peak and Chalet, situated on the top of Bucegi mountains, Greene is placed at the Chalet high in the Carpathian Mountains (2505 m) being the highest point of Romania lived permanently. Home construction seems to be the one erected in 1888 Took the Siebenbürgischer Verein (SKV). The inauguration took place on September 2 and the cottage was known as "stone house from the top Man". In the year 1900 is built of two wooden hut, the Carpatină. The construction works for a time. In October 1911, the wooden hut is destroyed by fire. A year later, in 1912, the company decides to rebuild the cabin of Sinaia Carpathian but only in action project. The plans are taken over by the Tourists from Romania (STR). Neither this association fails to materialize the project. In 1924, the Inn, the group consisted of Drumeților a few former members of STR, start realizing that Chalet elements planned to baptize the House dawn. These are made in the paper factory of Busteni Schiel brothers being loaded up with the chair lift on Mount Piatra Arsa and, hence, carried on top of the man. Drumeților Inn could not lead to an end to the construction of the dissolving company in 1925. In the same year the paper is taken over by the Romanian Club that Turing begin assembling the cabin in September. In January 1926 the building was already erected on the tip. The official inauguration took place on august 7, 1926. Between 1936 and 1937 were held, resulting in the building which is kept roughly the same form until today. The first stone-built cottage in the Bucegi mountains (3 September 1888), Omu is situated on the highest peak of the Bucegi Mountains being the highest tourist base in Romania.

- Cabana Omu, situată pe vârful Omu din Munții Bucegi este cabana plasată la cea mai mare înălțime în Carpați (2505 m), fiind și cel mai înalt punct locuit permanent din România. Prima construcție pare a fi cea ridicată în 1888 de către Siebenbürgischer Karpaten Verein (SKV). Inaugurarea a avut loc la 2 septembrie iar cabana a fost cunoscută sub numele de "Casă de piatră de la vîrful Omul". În anul 1900 este construită o a două cabană, din lemn, de către Societatea Carpatină Sinaia. Cele două construcții funcționează o perioadă simultan. În octombrie 1911 cabana de lemn este distrusă de un incendiu. Anul următor, în 1912, Societatea Carpatină Sinaia hotărăște refacerea cabanei dar acțiunea rămîne doar în proiect. Planurile sunt preluate de către Societatea Turiștilor din România (STR). Nici această asociație nu reușește să materializeze proiectul. În 1924, Hanul Drumeților, grupare constituită de câțiva foști membri ai STR, începe realizarea elementelor unei cabane pe care intenționau să o boteze Casa Zorilor. Acestea sunt făcute în curtea Fabricii de Hârtie a fraților Schiel din Bușteni urmând apoi să fie urcate cu telefericul pe muntele Piatra Arsă și, de aici, transportate pe vîrful Omul. Hanul Drumeților nu a putut duce până la capăt construcția, societatea dizolvându-se în 1925. În același an lucrarea este preluată de Turing Clubul României care începe asamblarea cabanei în luna septembrie. În ianuarie 1926 construcția era deja ridicată pe vîrf. Inaugurarea oficială a avut loc la 7 august 1926. Între 1936 și 1937 au loc lucrări de extindere, rezultatul fiind clădirea care se păstrează aproximativ în aceeași formă până astăzi.
- Prima cabană de piatră construită în munții Bucegi (3 septembrie 1888), cabana Omu este situată pe cel mai înalt vârf al Munților Bucegi fiind cea mai înaltă bază turistică din România.

Masivul Bucegi, Vârful Caraiman, Vârful Omu, Babele
- Masivul Bucegi, cu o suprafață de circa 300 km2, se află la extremitatea estică a Carpaților Meridionali, desfășurandu-se între Valea Prahovei la est si culoarul Branului și Valea Ialomiței la vest; cade brusc spre nord către depresiunea Bârsei și spre sud, până la contactul cu Subcarpații de curbură. Se întinde pe teritoriul județelor Dâmbovița, Prahova și Brașov. Fiind de o mare complexitate structurală și morfologică, masivul apare ca o cetate naturală, cu incinta suspendată la 1600 – 2500 m, sprijinită de abrupturi puternice. Unele denumiri toponimice întâlnite în acești munți ridică interesante probleme de filologie. Numele de Bucegi are o formă arhaică de Buceci. Forma Buceci este identică cu a antroponimicului Bucșa sau că numirea ar fi o variantă a lui Bugeac "un complex de mai multi mușchi care formează un covor verde si moale".
- Vârful Caraiman este un vârf muntos din Munții Bucegi, cu altitudinea de 2384 m. Este vizibil de pe creasta Pietrei Mari, precum și de pe Valea Prahovei, sau de pe creasta Bucegilor, fiind ușor de recunoscut prin crucea așezată pe unul din versanții săi. Crucea Eroilor Neamului de la baza Vârfului Caraiman a fost ridicată la inițiativa Reginei Maria, între anii 1926 și 1928 în memoria ostașilor români căzuți în Primul Război Mondial în luptele împotriva armatei germanepentru redobândirea Transilvaniei. Este ridicată la altitudinea de 2291 m și are o înălțime de 28 m, iar cele două brațe, câte 7 m. Este montată pe un soclu înalt de 7,5 m, din beton armat placat cu piatra, în interiorul caruia este instalat generatorul ce alimentează cele 120 de becuri electrice de 500 W de pe conturul crucii. Inaugurarea a avut loc la 14 septembrie 1928, de Ziua Sfintei Cruci. În apropiere de Vârful Caraiman se găsește și Cabana Caraiman, poarta de acces către platoul Bucegilor din spre Jepii Mici.
- Vârful Omu din Munții Bucegi este vârful muntos clasat al unsprezecelea între vârfurile muntoase din Romaniaia, situat în Masivul Bucegi, reprezentând cel mai înalt punct al acestui masiv. Altitudinea sa este 2505 metri, după alte măsurători, 2507 metri, la baza bolovanului de pe varf, sau 2514 metri in varful acestuia. Este vizibil de pe creasta Pietrei Craiului, precum și de pe Valea Prahovei. Pe Vârful Omu se află cabana omonimă, Cabana Omu, precum și o stație meteorologică, Stația meteorologică Vârful Omu, care poate fi considerată locul cel mai înalt din România populat permanent.
- Babele sunt formațiuni stâncoase situate în apropiere de vârful Baba Mare (altitudine 2292 m), situat în masivul Bucegi din Carpații Meridionali, important obiectiv turistic. Cabana Babele situată sub vărf este punctul de plecare central în drumețiile din munții Bucegi. "Babele" sunt martori de eroziune, formate prin erodarea eoliană diferențiată a diferitelor strate geologice în care sunt sculptate (conglomerate cretacice) și se găsesc în imediata vecinătate a cabanei cu același nume. Accesul poate să fie cu telecabina Bușteni-Babele din Bușteni sau cu piciorul de la Bușteni pe Valea Jepilor sau pe creasta Bucegilor de la cabana Piatra Arsă.
Publicat de la Niciun comentariu:
Abonați-vă la: Postări (Atom)