The chamois (Rupicapra rupicapra)

Facebook, 90 photos - http://goo.gl/JDjhvB

English and Romanian - Wikipedia

-The chamois (Rupicapra rupicapra) is a goat-antelope species native to mountains in Europe, including the Carpathian Mountains of Romania, the Pyrenees, the European Alps, the Tatra Mountains, the Balkans, parts of Turkey, and the Caucasus. The chamois has also been introduced to the South Island of New Zealand. Some subspecies of chamois are strictly protected in the EU under the European Habitats Directive. 

- The English name comes from French chamois. This is derived from Gaulish camox (attested in Latin, 5th century), itself perhaps a borrowing from some Alpine language (Raetic, Ligurian). The Gaulish form also underlies German Gemse, Gams, Gämse and Italian Camoscio. The usual pronunciation for the animal is UK /ˈʃæmwɑː/ or US /ʃæmˈwɑː/, approximating the French pronunciation [ʃaˈmwa]. However when referring to chamois leather, and in New Zealand often for the animal itself, and sometimes spelt "shammy" or "chamy". The plural of "chamois" is spelled the same as the singular, and it may be pronounced with the final. However, as with many other quarry species, the plural for the animal is often pronounced the same as the singular.

- The Dutch name for the chamois is gems, and the male is called a gemsbok. In Afrikaans, the name "gemsbok" came to refer to a species of Subsaharanantelope of the genus Oryx, and this meaning of "gemsbok" has been adopted into English.

- There are two species of chamois in the genus Rupicapra: R. rupicapra and R. pyrenaica, which occurs in the Pyrenees (R. p. pyrenaica), Cantabrian mountains(R. p. parva, Cantabrian Chamois), and the Apennines (R. p. ornata). The chamois (along with sheep and goats) are in the goat-antelope subfamily (Caprinae) of the family Bovidae.

- Capra neagră (Rupicapra rupicapra) este un animal care face parte din familia Bovidae, subfamilia Caprinae. Ea este răspândită în regiunile muntoase din Europa și Asia Mică. Animalul are o înălțime între 110 si 130 cm, are o coadă scurtă (maximum 8 cm), având înălțimea la greabăn de 75 cm, cântărind între 30 și 50 de kg. Are un corp relativ scund, picioare musculoase cu copită despicată, un gât relativ lung terminat cu un cap scurt prevăzut la ambele sexe cu două coarne inelate și încovoiate spre îndărăt. In spatele coarnelor se găsesc două glande care secretă în perioada de împerechere un lichid cleios cu miros neplăcut. In timpul verii capra neagră are o culoare spălăcită brun-roșcată, partea inferioară a corpului fiind alb gălbui, având pe spate o dungă neagră. Iarna culoarea caprei este brun închis, brun negricios, fiind alb pe abdomen și picioare, capul fiind de culoare albă-gălbuie, pe creștet având o dungă de culoare închisă.

- Animalul trăiește în grupuri de 15 - 30 de capre formate din capre tinere și femele. Această structură socială se schimbă în funcție de anotimp. Vara un animal stă tot timpul de pază pentru a da la timp în caz de primejdie semnalul de alarmă. Iarna această supraveghere este mai puțin severă, grupurile conduse de un țap, putându-se amesteca între ele. In luna noiembrie este perioada de împerechere, ca la sfârșitul lunii mai să fie primele fătări de iezi care țin până la începutul lui iunie. Perioada de gestație la caprele negre durează 6 luni, iezii devin maturi la vârsta de trei ani, iar o capră neagră poate trăi între 15 și 20 de ani. Hrana lor constă din măceșe alpine, muguri și vlăstari de foiase sau conifere, frunze de plante diferite, iarna caprele consumă mușchi sau licheni. Pericolele la care sunt expuse caprele negre sunt căderile de stânci, animalele de pradă ca râsul, lupul, ursul, vulturul și aici se poate aminti și vânătorile organizate de om.