marți, 23 aprilie 2013

Orasul de Floci

English and Romanian
- Oraşul de Floci, also Cetatea de Floci or Târgul de Floci is a lost city of Wallachia, now in Romania. The city was located at the confluence of Ialomiţa River and the Danube, on the old riverbed of the Ialomiţa. The name meant "The Wool City" in Romanian, as it was an important market town. The city is first mentioned in 1431 during the rule of Dan II of Wallachia, but probably existed as trading post in the previous century. It was set on fire by Stephen III of Moldavia during the wars with Wallachia under the rule of Radu cel Frumos (who was an ally of the Ottoman Empire). The city recovered quickly, but it was once again destroyed by the Polish and Tatar troops of Simion Movilă. The city finally decayed due to the Russo-Turkish War, 1768-1774, when most inhabitants fled due to the fighting. In the place of the city was formed the villagePiua-Petrii, which was destroyed, in turn, during the floods of early 20th century. Currently, the ruins of the city are located in the territory of the Giurgeni commune.
- Floci, numit și Orașul de Floci sau Târgul de Floci este un oraș dispărut din Țara Românească. A fost situat la vărsarea râului Ialomița în Dunăre, pe un curs vechi al râului, azi secat (Ialomița Veche, curs azi vizibil în teren). Numele vine probabil de la lâna care se comercializa în evul mediu acolo. Orașul este atestat în prima parte a secolului XV, dar probabil exista ca loc de schimb din secolul anterior. Lângă oraș, postelnicul Hranite Blagodescul, membru al familiei Blagodeștilor, de origine albaneză, a ridicat în jurul anilor1640 - 1650 mănăstirea Flămânda, ce a fost apoi închinată la mănăstirea Ivir de la Muntele Athos. Orașul a decăzut datorită războaielor duse în zonă în secolul al XVIII-lea, dar și datorită schimbării parțiale a cursului Dunării. În locul orașului, s-a format comuna Piua-Petrii, dispărută și ea în urma inundațiilor în prima parte a sec. XX. Cea mai apropiată localitate de ruinele orașului este Giurgeni. În anii 70 - 90 ai secolului trecut, la Floci s-au desfășurat mai multe campanii de săpături arheologice ce au scos la iveală numeroase urme ale vechiului centru urban: trei biserici și trei necropole, locuințe, ceramică etc. Târgul de Floci este și orașul în care la 1558 s-a născut Mihai, fiul lui Pătrașcu cel Bun, care va fi supranumit Viteazul.

Niciun comentariu:

Trimiteți un comentariu