joi, 14 noiembrie 2013

Sapanta Peri Monastery ✥۩♚۩✥

Facebook, 100 photos - http://goo.gl/OtRFNT
Panoramio - http://goo.gl/0WgsJq

English and Romanian
- At a small distance of the Sapanta municipality, in Peri village, there has been an important monastery founded by the Dragosesti princely dynasty. Initially, in this area there was built a small hermitage that was given in the care of the ancestors of Dragos Voda "The Saint Archangel Michael" the protector of the family. This happens before Sas Voda and his sons, Balcu and Drag, to found at Peri the first monastery in Maramures. Drag and Balcu princes, grandsons of Dragos, offered to the monastery properties and lands and have built a stone church on the 13 of August 1391, at their request, the monastery is raised at the rang of “Stavropighie Patriarhala” with the right of jurisdiction over eight counties .
- Peri Monastery was for 312 years, with small intermission, the headquarters of the Roman Orthodox Diocese of Maramures. Abbot Pahomie encouraged the development of old hermitages Barsana, Cuhea and the White Church, by establishing new settlements. He also laid the foundation, at Peri Monastery, of the calligraphers school. At these schools there have been copied and translated in Romanian for the first time the "Psalter", "Acts" and "Gospel". Also at Peri worked a printing company who printed books and Christian teachings. The city has hosted dozens of Orthodox bishops of Maramures, among which Joseph and Stoica, the Primate of the years 1690-1711.

- Destroyed and disbanded in 1703 during the anti-Habsburg uprising of Francis II Rakoczi, Peri Monastery, by the care of Gregory Luta from Sapanta church, wants the revival of it. It will be located in a secular forest, in an arboretum. It will be built in Maramures style of solid wood and will be placed on a stone pedestal. The impressive tower of about 78m will transform the edifice in the highest wooden church in the world.
- Very close to Sapanta village there is the Săpânţa Peri monastery, the tallest wooden structure in Romania,78 meters tall. Destroyed in 1703, Sapanta-Peri Monastery was rebuilt at the end of the 20th century, beginning of the 21th, in the Dendrologic Livada Park, not far from the original location. Here was built the tallest wooden church in the world, church which is dedicated to St Michael. The church is placed on a stone pedestal and is built of oak in the style typical of this region. On top of the very tall wooden roof there is an iron cross, 7 meters tall, weigthing 400 kilos.

- În anul 1391, nepoții lui Dragoș Vodă au dăruit Mănăstirii Săpânța-Peri terenuri și bunuri, fiind ridicată o biserică din piatră. Timp de 312 ani, în această biserică din piatră și-a avut sediul Episcopia Română a Maramureșului. Mănăstirea purta pe vremea voievozilor Dragoșești hramul Sfântul Arhanghel Mihail. La Săpânța-Peri au fost traduse și copiate în română pentru prima dată „Psaltirea”, „Evanghelia”, „Legenda duminicii”, „Codicele Voroțean” și „Faptele Apostolilor”. Pecetea timpului a dus la distrugerea mănăstirii în anul 1783.
- Mănăstirea Săpânța Peri a fost înființată în anul 1997, în hotarul satului Săpânța, din dorința de a reînnoda tradiția istorică a vechii Mănăstiri Sfântul Arhanghel Mihail, din Peri, Maramureș, astăzi pe teritoriul Ucrainei. Ctitorită de părintele paroh Grigore Lutai, după planurile arhitectului Dorel Cordoș, Mănăstirea Săpânța Peri a primit, din anul 2005, o obște de maici, care a continuat lucrările de construcție începute anterior. Biserica în stil maramureșean a mănăstirii a fost placată, inițial, cu 8,5 kilograme de aur, iar crucea, înaltă de șapte metri, la rândul ei, învelită cu patru kilograme de aur. Construcția se află pe malul Tisei și fost realizată între anii 1998 și 2003. Turla mănăstirii este vizibilă de la o distanță de cinci kilometri peste Tisa și poate fi admirată de românii din Transcarpatia, regiune a Maramureșului istoric rămasă în Ucraina. În prezent mănăstirea găzduiește 6 măicuțe, stareță fiind monahia Agnia Ciuban.

- Istoria lacasului a inceput cu mii de ani in urma, cand in anul 1391, pe vremea voievodului maramuresan Dragos, a fost ridicat aici un mic schit de piatra. Mai bine de 300 de ani, aceasta biserica de piatra a fost folosita ca sediu al Episcopiei Romane a Maramuresului, fiind ulterior ridicat de catre mesterul Ioan Macarie un lacas care sa serveasca drept loc de rugaciune pentru comunitatea greco-catolica din imprejurimi. Acest loc a devenit in timp un adevarat centru cultural, aici fiind traduse pentru prima data carti bisericesti importante, precum: Psaltirea, Evanghelia sauFaptele Apostolilor.
- Manastirea ce se gaseste in prezent la Sapanta a fost ridicata in memoria vechiului lacas, distrus in totalitate in anul 1761, de catre armata austriaca, pe motivul ca locuitorii zonei de aici nu voiau sa treaca la religia catolica. Ctitorul acestei noi manastiri este Preotul Grigore Lutai, care a demarat lucrarile de constructie a noului lacas incepand cu anul 1996. Plecand de la ideea ca istoria acestui loc nu trebuie abandonata, preotul a ridicat un nou asezamant monahal in memoria fostului lacas, aflat in prezent pe teritoriul Ucrainei. Manastirea a fost finalizata in anul 2004, cand au fost instalate aici mai multe maicute, ce duc si in prezent un trai linistit.

- Lacasul se remarca prin turla sa, de o inaltime impresionanta, ce masoara aproximativ 54 metri, acest element fiind caracteristic modelului arhitectural al manastirilor din zona Maramuresului. In prezent, Manastirea Peri Sapanta este inscrisa in Cartea Recordurilor, ca fiind cel mai inalt lacas sfant din lemn din intreaga lume, inaltimea sa totala, de 78 metri, depasind-o chiar si pe cea a Statuii Libertatii. Datorita acestei imense turle, manastirea este vizibila chiar de la 5 km departare, fiind o atractie turistica ce starneste interesul turistilor si credinciosilor aflati in trecere pe meleagurile maramuresene.
- Cei ce viziteaza acest lacas au de asemenea multe alte obiective turistice ce pot fi vizitate in imprejurimi, unul dintre cele mai cunoscute si interesante fiind Cimitirul Vesel. De asemenea, tot in seria atractiilor turistice religioase din zona se incadreaza si vestitele manastiri maramuresene, precum: Manastirea Rohia, Manastirea Barsana sau Manastirea Moisei.

Niciun comentariu:

Trimiteți un comentariu