joi, 29 august 2013

Church of the Holy Rood of Patrauti-Bucovina ✥۩♚۩✥

Facebook, 5 photos - http://goo.gl/VVfhom

English and Romanian
- The church of Patrauti has the oldest original interior paintings in Moldavia and was founded by prince Stephen the Great in 1487 as nunnery, close to Moldavia's capital Suceava, where his injured soldiers could be healed after their endless battles. This little charming church is symbolic for the Moldavian style in architecture and it is famous especially for one of the interior paintings, "The Cavalcade of the Saints". Arriving here, you'll have the nice surprise to meet Father Gabriel, a real encyclopedia of the history and religious art of Moldavia. 
- Located in northern Moldavia, at a short distance from the former Princely citadel of Suceava, immersed in greenery, Patrauti is the oldest preserved among the churches built by the Moldavian Prince Stefan cel Mare (Stephen the Great, 1457-1504). The church is remarkable through the perfect proportions, the warm colors and the high artistic value of the frescoes, the whole harmony between the architecture and the paintings, and between the church and its site. Combining elements of Byzantine religious art, Gothic and Renaissance, Patrauti is considered the prototype of the “Moldavian church”. It is the oldest Orthodox church in Romania listed as UNESCO monument.

- The Slavonic inscription above the entry portal of the church: “God’s Anointed Prince Stephen, ruler of the land of Moldavia, son of Prince Bogdan, started building this house in the name of the Holy Cross in the year of 6995 [1487], June 13″. The rare Cavalcade of the Holy Cross scene in the narthex of Patrauti church, northern Moldavia: Emperor Constantine the Great, Archangel Michael and saints are departing to defend Christianity -and Moldavia- against the Turks! The votive painting in the nave, depicting the Prince Stephen the Great and his family offering the church to Jesus Christ.

- Biserica "Înălțarea Sfintei Cruci" din Pătrăuți este o biserică ctitorită în anul 1487 de către domnitorul moldovean Ștefan cel Mare în satul Pătrăuți din comuna omonimă (județul Suceava). Ea este considerată a fi cea mai veche biserică ctitorită de Ștefan cel Mare ce se mai păstrează astăzi în forma ei originară. Ansamblul bisericii "Înălțarea Sfintei Cruci” din Pătrăuți a fost inclus pe Lista monumentelor istorice din județul Suceava din anul 2004 la poziția 314, având codul de clasificare SV-II-a-A-05581. El este format din două obiective:

1 - Biserica "Înălțarea Sfintei Cruci” - construită în 1487 și având codul SV-II-m-A-05581.01
2 - Clopotnița de lemn - datând din 1725 și având codul SV-II-m-A-05581.02

- În anul 1993, Organizația Națiunilor Unite pentru Educație, Știință și Cultură (UNESCO) a inclus Biserica "Înălțarea Sfintei Cruci" din Pătrăuți, împreună cu alte 6 biserici din nordul Moldovei (Arbore, Humor, Moldovița, Probota, Suceava ("Sf. Ioan cel Nou") și Voroneț), pe lista patrimoniului cultural mondial, în grupul Bisericile pictate din nordul Moldovei
- Satul Pătrăuți este atestat documentar în anii 1429-1432, în timpul domniei lui Alexandru cel Bun (1400-1432), dar el își revendică existența încă din vremea întemeierii statului feudal Moldova. După cum afirmă tradiția locului, satul ar fi fost întemeiat prin 1330, de un anume Pătru. Localitatea se află la o distanță de 10 km de orașul Suceava, fosta capitala a Moldovei din vremea lui Ștefan cel Mare. Biserica "Înălțarea Sfintei Cruci" din Pătrăuți a fost ctitorită în anul 1487 de domnitorul moldovean Ștefan cel Mare (1457-1504). Deasupra ușii de intrare se află o pisanie în limba slavonă cu următorul text: "Io Ștefan Voievod, fiul lui Bogdan Voievod, a început a zidi acest hram în numele cinstitei cruci în anul 6995 luna iunie 12" .

- Biserica ștefaniană din Pătrăuți este cea mai veche biserică ctitorită de Ștefan cel Mare ce se mai păstrează astăzi în forma ei originară. Bisericile construite anterior de Ștefan cel Mare au fost distruse în decursul timpului și reconstruite. Vechea biserică a Mănăstirii Putna, construită în perioada 1469-1470, a fost distrusă de cazaci în 1654 și apoi reconstruită, iar Biserica "Sf. Procopie" din Bădeuți, a cărei construcție începuse cu patru zile mai devreme (la 8 iunie 1487), a fost distrusă de austrieci în 1916.
- Ștefan cel Mare a întemeiat aici singura mănăstire de maici înființată în timpul domniei sale. Aceasta era destinată foarte probabil pentru îngrijirea răniților proveniți din luptele purtate în preajma Cetății de Scaun a Sucevei. Voievodul ctitor a dăruit Mănăstirii Pătrăuți moșiile Pătrăuți și Mihoveni, cărți și vase bisericești, dar așezământul monahal a fost jefuit încă în secolul al XVI-lea.

Niciun comentariu:

Trimiteți un comentariu