luni, 21 ianuarie 2013

The mouth of heaven-Bucegi

Facebook, 150 photos - http://goo.gl/RlNHMX

English and Romanian - Splendor of the Romanians seen by Ja Ja Bin
- The mouth of heaven from Bucegi, between legend and reality-Romanian folk tradition defines"The heaven"is a medium between heaven and earth in a sacred way to heaven, beneficial land place. As geographic positioning."The heaven"is situated on a mountain foot and opens into a meadow or a hollow mountain high."The mouth of heaven"is synonymous with plaiul and the author believes that these areas are wonderful and sacred character by the name reveals Roman metropolitans, called"exarchs of lands".

- Gura de Rai din Bucegi intre legenda si realitate. In traditia populara Romaneasca, Gura de Rai este un mediu intre cer si pamant cu un caracter sacru un drum spre Rai un loc benefic. Ca pozitionare geografica, Gura de Rai este situata pe un picior de munte si se deschide intr-o pajiste inalta sau un gol de munte. Gura de Rai este sinonima cu"plaiul"iar autorul considera ca acestor zone mirifice li se releva caracterul sacru si prin titulatur a mitropolitilor romani, denumiti "exarhi ai plaiurilor".

Niciun comentariu:

Trimiteți un comentariu