luni, 21 ianuarie 2013

Friendship... Prietenie - 2

Facebook - goo.gl/lqQYx3

Friendship...English and Romanian

- Reason owe joy of heart or breathing the fragrance of friendship? I do not know the answer. I just know that the feeling is so strong friendship filled with ineffable substance of reason among men deep helmet. And thus becomes synonymous with giving to receive. In such a world, I assure you, it does not matter, but biologically the passage of time. You must climb many steps of knowledge to understand the beauty of friendship? To some extent, yes!. For without access to major meanings of the universe, we will never understand exactly the importance of small gestures of others.
- And we have the power to make ourselves care care to stay behindalone among the treasures collected. Who has friends, is stronger. For he will climb the mountain without feeling offended gravity. Driven by curiosity difficult to express in words. Energy thus meets substance and spirit. It's rare, but the light of such events can finally defeat the darkness. Convicted of jerky moments to breathe the air, feel, finally, the power of healing elixirs eternity. Man emerges from himself to land, smooth, world invariants: the uninterrupted progress of the stars, miracle journey from humble seed of the fruit of the proud beauty, amazing ability to store both the word ephemeral and some promises of eternity. We can make friendship a wall against the wickedness and stupidity. Inside this wall, smile can be truly free having value in itself, not determined by circumstances. Outside this wall still smile, unrequited or misunderstood huddled in corners of the soul. I know our leaders impermanence of beauty and therapeutic effects of friendship? So little that their actions can only be put together in invisible chronicles of history. 
- I want to thank the entire group, Conacul Fotografilor, friendship, fellowship, kindness, simplicity, quality and respect, to Conac, thousand thanks!

Prietenia...

- Datorăm inimii sau rațiunii bucuria de a respira parfumul prieteniei? Nu cunosc răspunsul. Știu doar că sentimentul prieteniei este atât de puternic încât umple cu substanța lui inefabilă prăpastiile căscate de rațiune între oameni. Și astfel, a dărui devine sinonim cu a primi. Într-o astfel de lume, vă asigur, nu mai contează, decăt biologic, scurgerea timpului. Trebuie să urci numeroasele trepte ale cunoașterii pentru a înțelege frumusețea prieteniei? Într-o oarecare măsură, da!. Căci fără a avea acces la marile înțelesuri ale universului, niciodată nu vom înțelege exact importanța gesturilor mărunte ale semenilor. Și nu vom avea puterea de a pune grija pentru noi înșine în spatele grijii de a rămane singuri printre comorile adunate.
- Cine are prieteni, este mai puternic. Căci el va urca muntele fără să simtă ofensa gravitației. Mânat de o curiozitate greu de exprimat în cuvinte. Energia se întâlnește astfel cu substanța și spiritul. Se întâmplă rar, dar lumina unei astfel de întâmplări poate învinge definitiv întunericul. Condamnați să respirăm aerul sacadat al clipelor, simțim, în sfârșit, puterea tămăduitoare a elixirelor veșniciei. Omul se desprinde din el însuși pentru a ateriza, lin, în lumea invariantelor: mersul neîntrerupt al stelelor, miracolul călătoriei de la umila sămânță către frumusețea orgolioasă a fructului, uluitoarea capacitate a cuvântului de a inmagazina atât efemerul cât și o parte din promisiunile veșniciei. Ne putem face din prietenie un zid împotriva răutăților și a prostiei. În interiorul acestui zid surâsul poate fi cu adevărat liber, având valoarea în sine, nu determinată de circumstanțe. În afara acestui zid rămâne surâsul neîmpărtășit sau ghemuit în cotloanele neînțelese ale sufletului. Ce știu vremelnicii noștri conducători despre frumusețea și efectele terapeutice ale prieteniei? Atât de puțin încât faptele lor abia mai pot fi puse cap la cap în letopisetele nevăzute ale istoriei.


- Țin să mulțumesc întregului grup, Conacul Fotografilor, pentru prietenie colegialitate, bunătate, simplitate, calitate și respect, mii de mulțumiri Conac!

Niciun comentariu:

Trimiteți un comentariu